Belajar Bahasa Arab, Berteman Dengan Al-Quran

, ,

Kamus Kosa Kata Al-Arabiyah Baina Yadaik

Assalamu’alaikum

Salah satu kunci keberhasilan belajar bahasa arab adalah pemahaman dan penghafalan kosa kata. Kosa kata dalam buku Al-Arabiyah Baina Yadaik (ABY) sudah disusun dengan sangat baik oleh penulis buku sehingga memudahkan pembelajaran. Pada tabel kamus di bawah ini terdapat terjemahan kosa kata yang digunakan pada buku ABY.

Kamus ini disusun secara bertahap sehingga beberapa jilid & bab akan terlihat belum lengkap. Tujuannya adalah agar kamus dapat segera dipakai oleh para pelajar. Jika ada bab yang dibutuhkan segera oleh para pembaca, dipersilahkan untuk disebutkan di kolom komentar. Insyaa Allah kamus akan dilengkapi sesuai dengan kebutuhan para pembaca.

Semoga kamus ini bermanfaat bagi para pelajar ABY. Jika ada saran dan kebutuhan terkait kamus ini, mohon dituliskan di kolom komentar.

Kamus ini merupakan bagian dari Materi Pendamping ABY.

Petunjuk

  • Kata diurutkan per jilid & bab
  • Kata diurutkan sesuai huruf hijaiyah
  • Kata kerja (fi’il) diurutkan sesuai kata kerja lampaunya (fi’il madhi)
  • Kata benda jamak (jamak) diurutkan sesuai kata benda tunggalnya (mufrod)
  • Terjemahan Bahasa Indonesia dalam kamus ini disesuaikan dengan konteks pada buku ABY
  • Singkatan Bahasa Arab:
    • ج : jamak
  • Singkatan Bahasa Indonesia:
    • lk: laki-laki
    • pr: perempuan
    • kk: kata kerja
    • kb: kata benda
    • ks: kata sifat

Kamus

Jilid-BabBahasa Indonesiaاللغة العربية
1-1duaإثْنَانِ
1-1namaاسمٌ
1-1segala puji bagi Allahالحمد لله
1-1semoga keselamatan atas kalianالسلام عليكم
1-1saudara (lk)أَخٌ
1-1empatأَرْبَعَة
1-1sayaأَنَا
1-1selamat datangأَهْلاً وسَهْلاً
1-1di manaأَيْنَ
1-1saudara (pr)أُخْتٌ
1-1kamu (lk)أنتَ
1-1kamu (pr)أنتِ
1-1Pakistanباكِسْتان
1-1warga negara Pakistanباكِسْتانيّ / باكِسْتانيّة
1-1baik-baikبِخَيْرٍ
1-1Turkiتُرْكيا
1-1warga negara Turkiتُرْكيّ / تُرْكيّة
1-1tigaثَلاَثَةٌ
1-1kewarganegaraanجِنْسِيَّةٌ
1-1limaخمسة
1-1Suriahسورِيا
1-1warga negara Suriahسورِيّ / سورِيّة
1-1teman (lk)صَديق
1-1teman (pr)صَديقَة
1-1dokterطَبِيْبٌ / طبيبةٌ
1-1siswaطالب (ج) طلاب
1-1bagaimana keadaanmu?كيف حالك؟
1-1guruمُدَرِّسٌ
1-1Mesirمِصْر
1-1warga negara Mesirمِصْريّ / مِصْريّة
1-1dariمِن
1-1apa?ما؟
1-1selamat tinggalمع السلامة
1-1insinyurمهندسٌ / مُهَنْدِسةٌ
1-1yaنَعَمْ
1-1ini (lk)هَذَا
1-1apakahهَلْ
1-1ini (pr)هذه
1-1dia (lk) satuهو
1-1satuواحد
1-1dan semoga keselamatan atas kalianوعليكم السلام
1-2anak (lk)ابْنٌ
1-2anak (pr)ابْنَةٌ
1-2al qur'anالقرآن
1-2ayahأَب
1-2ibuأُم
1-2keإلى
1-2keluargaأُسْرَةٌ
1-2adzan subuhأذان الفجر
1-2berwudhuتَوَضَّأَ - يَتَوَضَّأُ
1-2sembilanتِسْعِةٌ
1-2delapanثَماَنِيَةٌ
1-2kakekجَدٌّ
1-2nenekجَدَّةٌ
1-2kamar mandiحّمِّامٌ
1-2utusanرسول
1-2tujuhسبعة
1-2enamستِّة
1-2pohonشَجَرَة
1-2gambarصُوْرَةٌ
1-2shalat (kk)صلّى - يُصلّي
1-2sepuluhعَشْرَةٌ
1-2pamanعمّ
1-2bibiعمّة
1-2kamarغُرْفَةٌ
1-2di dalamفِي
1-2membacaقَرأ - يقرأ
1-2masjidمَسْخِدٌ (ج) مَسَاجدٌ
1-2siapa?مَن؟
1-2guru (pr)مُعَلِّمَةٌ
1-2mantelمِعْطَفٌ
1-2atas kehendak Allahما شاء الله
1-2tempat shalatمصلّى
1-2kacamataنَظِّارَةٌ
1-2ayahوَالِدٌ
1-2ibuوَالِدَةٌ
1-2anak-anakوَلَدٌ (ج) أَوْلاَدٌ
1-3perabot rumah tanggaأَثاثٌ
1-3hari seninالاِثْنَيْنِ
1-3hari mingguالأَحد
1-3hari rabuالأربعاء
1-3hari selasaالثلاثاء
1-3hari juma'atالجُمُعة
1-3kelimaالخَامِسْ
1-3hari kamisالخَمِيْس
1-3inginأَرَادَ - يُرِيْدُ
1-3sofaأَرِيْكَة
1-3ada yang bisa dibantuأَيُّ خِدْمَة؟
1-3sebagianبَعْضٌ
1-3rumahبَيْتٌ
1-3silahkan masukتَفَضَّل اُدْخُلْ
1-3lemari esثَلَّاجَةٌ
1-3cantikجَمِيْلَة
1-3komplek perguruan tinggiحيُّ الجامعة
1-3komplek bandaraحَيّ المَطَارِ
1-3limaخَمْسَة
1-3lantai; tingkatدَوْرٌ
1-3nomorرَقْمٌ
1-3permadaniسَجَّادَة
1-3pemanasسَخَّان
1-3tinggal (kk)سَكَنَ - يَسْكُن
1-3gordenسِتارَةٌ
1-3flat/apartemenشَقَّةٌ (ج) شُقَقٌ
1-3ruang-ruangغُرْفَةٌ (ج) غُرَفٌ
1-3ruang duduk (tamu)غُرْفَةُ الجُلُوس
1-3ruang tidurغرفة النّوم
1-3komporفُرْنٌ
1-3berapaكَم؟
1-3untukلِ...
1-3tidakلا
1-3saya memilikiلَدَيَّ
1-3kami memilikiلَدَيْنا
1-3dapurمَطْبَخٌ
1-3menyaksikanمُشَاهَدَةٌ
1-3cerminمِرْآةٌ
1-3mohon; permisi; tolongمِنْ فَضْلِكَ
1-3apa?ماذا؟
1-4bangun (tidur)استيقظ - يستيقظ
1-4fajar; subuhالفجر
1-4atauأَوْ
1-4pertama (lk)أَوَّلٌ
1-4jugaأَيْضًا
1-4setelah; sesudahبعد
1-4televisiتلفاز
1-4ketiga (lk)ثالث
1-4kedua (lk)ثاني
1-4busحافلة
1-4pergi; berangkatذهب - يذهب
1-4keempat (lk)رابع
1-4ketujuh (lk)سابع
1-4jam; pukulساعة (وقت)
1-4mobilسيّارة
1-4menyaksikanشَاهَد - يُشاهِد
1-4koran; surat kabarصَحِيْفَةٌ (ج) صُحُفٌ
1-4pagiصباح
1-4shalatصلاة
1-4nampanطَبَقٌ (ج) أَطْبَاقٌ
1-4ketikaعند
1-4mencuciغسل - يغسل
1-4melakukanفعَل - يفعَل
1-4besarكبير
1-4bukuكتاب (ج) كُتُبٌ
1-4menyapuكنَس - يكنُس
1-4meyeterikaكوى - يكوِي
1-4pakaianمَلْبَسٌ (ج) مَلَابِسٌ
1-4pagi-pagi benarمُنَكِّرا
1-4terlambatمُتَأَخِّرا
1-4kapan?متى؟
1-4sekolahمدرسة
1-4masjidمسجد
1-4tidurنام - يَنام
1-4hari liburيوم العطلة
1-4hari kerjaيوم العمل
1-5yang pertama (pr)أُوْلى
1-5nasiأرز
1-5makan (kk)أكل - يأكُل
1-5suamiالزوج
1-5istriالزوجة
1-5pramugariالمضيفة
1-5musafirالمسافرة
1-5kurmaتمر
1-5ketiga (pr)ثالثة
1-5kedua (pr)ثانية
1-5sangatجدا
1-5laparجوعان
1-5susuحليب
1-5rotiخُبز
1-5kelima (pr)خامسة
1-5ayamدجاج
1-5keempat (pr)رابعة
1-5enam puluhستون
1-5lalapan; saladسلطة
1-5ikanسمك
1-5gemukسمين
1-5tehشايّ
1-5minumشراب - يشرب
1-5minumanشراب
1-5terima kasihشكرا
1-5tamuضَيْفٌ (ج) ضُيُوْفٌ
1-5makananطعام
1-5meminta; memohonطلب - يطلُب
1-5makan malamعَشاء
1-5anggurعِنب
1-5terima kasih kembaliعفوا
1-5di atasعلى
1-5makan siangغداء
1-5buahفَاكِهَةٌ (ج) فَوَاكِهُ
1-5sarapanفَطور
1-5lebih menyukaiفضّل - يُفضِّل
1-5sedikitقليل
1-5kopiقهوة
1-5banyakكثير
1-5kiloكيل
1-5dagingلَحْمُ (ج) لُحُوْمٌ
1-5janganلا (الناهية)
1-5mengapa?لماذا؟
1-5airماء
1-5meja makanمائدة
1-5seratusمئة
1-5kurusنحيف
1-5porsiوَجْبَةٌ (ج) وَجَبَاتٌ
1-5satu (pr)واحدة
1-6bisa; mampuاِستطاع - يَستَطِيع
1-6menungguاِنتَظَر - يَنتَظر
1-6malamاللّيل
1-6kota madinahالمدينة
1-6masjidil haramالمسجد الحرام
1-6masjid nabawiالمسجد النّبويّ
1-6jam wekerالمنبِّه
1-6jika Allah menghendakiإن شاء الله
1-6maaf; sayang sekaliآسِف
1-6di sampingmuبجانبك
1-6jauhبعيدٌ
1-6kesembilan (lk)تاسع
1-6kedelapan (lk)ثامن
1-6semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (yang lebih baik)جزاك الله خيرا
1-6pergiذاهبٌ
1-6ketujuh (lk)سابع
1-6keenam (lk)سادس
1-6mendengarسمِع - يسمَع
1-6benarصحيح
1-6shalat (kb)صلاة (ج) صلوات
1-6dzuhurظهرا
1-6isya'عِشاء
1-6kesepuluh (lk)عاشر
1-6asharعصر
1-6bekerjaعمِل - يعمَل
1-6ide yang bagusفكرة طيّبة
1-6dekatقريب
1-6malasكسلان
1-6orang sakitمَرِيْضٌ (ج) مَرْضى
1-6orang yang bepergianمسافر
1-6bersama denganمع
1-6maghribمغرب
1-6kota makkahمكّة
1-6meletakkanوَضَعَ - يَضَعُ
1-7ujianاِختبارٌ
1-7istirahatاِستراحة
1-7selesaiاِنتهى - يَنْتَهِى
1-7sekarangالآنَ
1-7bahasa arabاللغة العربيّة
1-7mingguأُسْبُوْعٌ (ج) أسَابِيْعُ
1-7mulaiبدأ - يبدأ
1-7kesembilan (pr)تاسعة
1-7kedelapan (pr)ثامنة
1-7kebudayaan islamثقافة إسلاميّة
1-7universitasجامعة
1-7jadwal pelajaranجدول دراسي
1-7jam pelajaranحَصَّةٌ (ج) حَصَصٌ
1-7komputerحاسوب
1-7belajarدرس - يدْرس
1-7studi; kajianدراسة
1-7bulan ramadhanرمضان
1-7matematikaرياضيّات
1-7keenam (pr)سادسة
1-7bulanشَهْرٌ (ج) أَشْهُرٌ
1-7bulan sya'banشعبان
1-7kelasصفّ
1-7panjang; lamaطويل
1-7kesepuluhعاشرة
1-7tahun ajaranعام دراسي
1-7sainsعلوم
1-7menjadiكان - يكوْن
1-7menulisكتَب - يكتُب
1-7fakultasكليّةٌ
1-7fakultas pendidikanكليّة التّربية
1-7fakultas kedokteranكليّة الطبّ
1-7papan pengumumanلوحة
1-7mata pelajaranمَوَادٌّ دِرَاسِيَّةٌ
1-7laboratoriumمُختَبَر
1-7perpustakaanمكتبَةٌ
1-7melihatنَظَر - يَنْظُرُ
1-7waktuوقتٌ (ج) أَوْقَاتٌ
1-7hariيَوْمٌ (ج) أيَّامٌ
1-7hari masuk sekolahيوم دراسيّ
1-8mencintaiأَحَبَّ - يُحِبُّ
1-8pendidikanتربية
1-8keperawatanتمريض
1-8keduabelasثانية عشرة
1-8kesebelasحادية عشرة
1-8mengajarدرَّس - يُدَرَّس
1-8jam (kb)سَاعَةٌ
1-8perusahaanشركة
1-8farmasiصيدَلَة
1-8apotekerصيدليٌّ
1-8anak; bayiطِفْلٌ (ج) أَطْفَالٌ
1-8kedokteranطبّ
1-8penerbanganطيَرَان
1-8fakultas keperawatanكليّة التمريض
1-8fakultas farmasiكليّة الصيدلة
1-8fakultas penerbanganكليّة الطيران
1-8fakultas teknikكليّة الهندسة
1-8perawatمُمَرِّضٌ
1-8profesiمِهْنَةٌ (ج) مِهَنٌ
1-8tahap; tingkatمرحلة
1-8tingkat dasarمرحلة اِبتدائيّة
1-8tingkat menengahمرحلة متوسّطة
1-8rumah sakitمستشفى
1-8teknik, ilmu teknikهندسة
1-9di depanأمام
1-9yang lainآخر
1-9biji kopiبُن
1-9berapa (harganya)?بِكَم
1-9bawang merahبصَل
1-9di bawahتحت
1-9pakaianثَوْب ج ثِيَاب
1-9tiga puluhثلاثون
1-9delapan puluhثمانون
1-9di belakang, di balikخَلْفَ
1-9mentimunخِيَار
1-9lima puluhخمسون
1-9buku tulisدَفْتَر ج دَفَاتِر
1-9dinar (uang emas)دينار
1-9Riyal (mata uang saudi)ريال
1-9gulaسُكَّر
1-9sesuatu / halشَيءٌ ج أَشْيَاء
1-9kiriشِمَال
1-9tomatطَمَاطِم
1-9sepapan telorطبق بيض
1-9sekaleng garamعُلْبَة مِلْح
1-9dua puluhعشرون
1-9di atasفَوْق
1-9pulpenقَلَم ج أقلام
1-9kemejaقَمِيْضٌ ج قُمْصَانُ
1-9buku qiro'ahكتاب القراءة
1-9buku tata bahasaكتاب القواعد
1-9tolong / ijinkanلو سمحت
1-9kamusمُعْجَم ج مَعَاجم
1-9harga total (yang diminta)مطلوب
1-9kamus bahasa arabمعجم عربي
1-9sebelah kananيَمِين
1-10cuacaالجَوُّ
1-10menghadirkan / membawaأَحْضَرَ - يُحْضِرُ
1-10warna kuningأَصْفَر
1-10turun hujanأَمْطَرَ - يُمْطِرُ
1-10warna putihأَبْيَضُ
1-10dingin (kata benda)بَرْد ج أبراد
1-10daratan, tempat keringبَرّ
1-10tinggal/berdiam diriبَقِيَ - يبقى
1-10negaraبلد ج بلاد
1-10dingin (ksifat)بارد
1-10semoga Allah memberkatimuبارك الله فيك
1-10meninggalkanتَرَكَ - يترُك
1-10berbicaraتَكَلَّمَ - يتكلّم
1-10di bawah nol (derajat)تَحْتَ الصِّفر
1-10panas (kata sifat)حَار
1-10panas (kata benda)حَرّ
1-10hadir, datangحضر - يحضر
1-10tendaخَيْمَة
1-10di luarخارج
1-10hangatدَافئ
1-10suhu (udara)درجة الحرارة
1-10pasarسُوْق ج أَسْوَاق
1-10langitسماء
1-10pantaiشَاطِئ ج شواطئ
1-10libur mingguanعُطلة الأسبوع
1-10besokغَدًا
1-10musim gugurفَصْل الخَرِيف
1-10musim semiفصل الرَبِيع
1-10musim dinginفصل الشّتَاء
1-10musim panasفصل الصَّيْف
1-10menghabiskan waktuقَضَى - يقْضِي
1-10bagaimana?كيف؟
1-10basah kuyupمُبتَلّ
1-10normal, sedangمُعْتَدِل
1-10payungمِظَلّة
1-11macet/ramaiاِزدِحَام
1-11memakan waktuاِسْتَغرَق - يستغرق
1-11pindahانتَقَل - ينتقل
1-11pengajarأستاذ ج أساتذة
1-11warna putih (pr)بَيضَاء
1-11menikahتَزَوَّجَ - يتزوج
1-11kurang lebih/kira-kiraتقريباً
1-11polusiتَلَوُّث
1-11kartu identitasجِنسِية
1-11pasporجواز السفر
1-11wana merah (pr)حَمْرَاء
1-11warna hijau (pr)خَضْراء
1-11menyebutkanذَكَرَ - يذكُر
1-11perjalananرِحْلَة
1-11istriزَوْجَة
1-11mengunjungiزار - يزور
1-11warna biru (pr)زَرْقَاء
1-11tahunسَنَةٌ ج سَنَوَاتٌ
1-11bahagia, gembiraسعيد
1-11warna hitam (pr)سوداء
1-11sahabat, temanصَدِيقٌ ج أَصْدِقَاءُ
1-11warna kuning (pr)صَفرَاء
1-11kebisinganضَوضَاء
1-11tamuضَيف ج ضُيُوف
1-11umrahعمرة
1-11kereta apiقِطَار ج قطارات
1-11sebelumقَبلَ
1-1110 tahun yang laluقبل عشر سنوات
1-11desaقرْيَة
1-11bukanليس
1-11kotaمَدِينَةٌ ج مُدن
1-11problem/permasalahanمشكلة ج مشكلات
1-11apa pendapatmu?ما رأيُك؟
1-11direktur perusahaanمدير الشركة
1-11bersihنقي
1-11setengah jamنصف الساعة
1-11terangهادئ
1-11di siniهنا
1-11di sanaهناك
1-11udaraهواء
1-12memilihاختار - يَخْتَارُ
1-12ayat quranآية ج آيات
1-12penataan rumahتدبير منزلي
1-12itu (pr)تلك
1-12filateli (koleksi perangko)جَمْعُ الطَوَابع
1-12sayap bagianجَنَاح
1-12perkumpulan jurnalistikجمعية الصَّحَافة
1-12perkumpulan sainsجمعية العلوم
1-12haditsحَدِيثُ ج أَحَادِيث
1-12tulisan arabخطّ عربي
1-12khot riq'ahخطّ الرّقعَة
1-12khot naskhiخط النّسخ
1-12murahرخيص
1-12olah ragaرياضة
1-12perjalananسفر
1-12renangسباحة
1-12kecilصغير
1-12orang cinaصيني
1-12perangkoطابع ج طوابع
1-12orang arabعربي
1-12mahalغالٍ
1-12orang perancisفرنسي
1-12seni berkudaفُرُوسِيّة
1-12sepak bolaكُرَة القدم
1-12buku-buku islamكتب إسلامية
1-12buku-buku ilmiahكتب علمية
1-12bahasaلغة ج لغات
1-12pameran / expoمَعرَض
1-12majalahمجلة
1-12korespondensiمراسلة
1-12berguna / bermanfaatمفيد
1-12hobiهواية ج هوايات
1-12orang indiaهندي
1-13semoga anda tinggal dengan nyamanإقامة طيّبة
1-13berdiam / tinggalأقام - يُقِيمُ
1-13visa masukتأشيرة الدخول
1-13tiketتذكرة : تذاكر
1-13visa keluarتأشيرة الخروج
1-13arah selatanجنوب
1-13booking/memesanحجز
1-13koper/tasحقيبة
1-13jalur penerbanganخَطّ ج خطوط
1-13perjalanan yang menyenangkanرحلة سعيدة
1-13arah timurشرق
1-13arah utaraشَمَال
1-13pesawat terbangطائرة
1-13semoga umrah anda diterimaعمرة مقبولة
1-13berangkatغَادَرَ - يُغَادِرُ
1-13arah baratغَرْب
1-13membukaفَتَحَ - يفتح
1-13kehilanganفَقَد - يفقِد
1-13hotelفُندُق ج فنادق
1-13datang (kata sifat)قادم
1-13warnaلَوْن ج ألوان
1-13bandaraمطار
1-14dua belasاِثنا عشر
1-14mengerjakan umrahاعْتَمر - يعتمر
1-14ka'bahالكعبة
1-14wuquf di arafahالوقوف بعرفة
1-14sebelasأحد عشر
1-14empat belasأربعة عشر
1-14hari-hari `id (lebaran)أيام العيد
1-14sembilan belasتسعة عشر
1-14tiga belasثلاثة عشر
1-14kemudian/laluثم
1-14delapan belasثمانية عشر
1-14baju ihramثوب الإحرام
1-14jumrah kubraجمرة كبرى
1-14(dengan cara) dijamakجمعاً
1-14mencukurحلق - يحلق
1-14sekitar/sekelilingحول
1-14melepasخلع - يَخْلَعُ
1-14lima belasخمسة عشر
1-14menyembelihذبح - يَذْبَحُ
1-14itu (lk)ذلك
1-14kepalaرأس ج رؤوس
1-14rakaatرَكْعَةً ج رَكَعَاتٌ
1-14melemparرمى - يرمي
1-14melempar jumrahرمي الجمرات
1-14tergelincirnya matahariزوال الشمس
1-14tujuh belasسبعة عشر
1-14enam belasستة عشر
1-14senang/gembira (kata benda)سرور
1-14sai, lari-lari kecilسعى - يسعى
1-14merasakanشعر - يشعر
1-14putaranشَوْطُ ج أَشواط
1-14terbitnya matahariشروق الشمس
1-14puasaصام - يَصُومُ
1-14bukit shofaصفا
1-14thawaf (mengelilingi ka'bah)طاف - يَطُوفُ
1-14thawaf wadaطواف الوداع
1-14thawaf ifadhahطواف الإفاضة
1-14terbenamnya matahariغروب الشمس
1-14(dengan cara) diqoshorقصرا
1-14membaca talbiyahلبي - يُلبي
1-14memakai (baju)ليس - يلبس
1-14bukit marwahمروة
1-14maqom ibrahimمَقَامُ إِبْرَاهِيمَ
1-14pakaian olahragaملابس الرياضة
1-14minaمنى
1-14miqat (tempat mulai niat haji dan umrah)ميقات
1-14muzdalifahمزدلفة
1-14gembira; senang (ks)مسرور
1-14hewan qurbanهدي
1-14sampai,tibaوَصَلَ - يَصِلُ إِلَى
1-15meningkatارتفعَ - يَرْتَفِعُ
1-15peningkatanارتفاع
1-15ambulanceإسعاف

Barakallahu Fiikum

Penulis

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Artikel Terkait