Assalamu’alaikum
Pada Jilid 1 Bab 14 dari buku Al-Arabiyah Baina Yadaik ini, kita menjumpai percakapan sederhana dalam bahasa arab seputar Haji Dan Umrah seperti pertanyaan : Bagaimana Tara Cara Haji Dan umrah? Dan pertanyaan seputar istilah-istilah yang digunakan pada Haji Dan umroh.
Berikut ini adalah konsep tata bahasa penting yang akan diperkenalkan/diperdalam pada percakapan bab ini beserta warna khusus & materi lanjutan untuk setiap konsep tata bahasa:
- Kata Ganti (Dhomir الضَّمِيرُ) – Tabel Kata Ganti
- Kata Tunjuk (Isyarah الإِشَارَة) – Tabel Kata Tunjuk
- Kata Kerja (Fi’il الفِعْل) – Tabel Kata Kerja
Dapatkan materi pendamping buku Al-Arabiyah Baina Yadaik lainnya seperti:
- Materi Pendamping Belajar Bahasa Arab Buku Al-Arabiyah Baina Yadaik
- Kamus Kosa Kata Al-Arabiyah Baina Yadaik
Jika ada saran dan permintaan, bisa dituliskan di kolom komentar.
Percakapan 1 – الحوار الأول
سليم: متى العطلة يا جميل؟
Salim : Kapan libur wahai Jamil?
جميل: العطلة في شهر رمضان
Jamil : Libur di bulan Ramadhan
سليم: أين تقضي العطلة؟
Salim : Di mana Anda menghabiskan waktu libur?
جميل: أقضي العطلة في مكة المكرمة ، والمدينة المنورة
Jamil : Saya menghabiskan waktu libur di Mekah Al Mukarramah dan Madinah Al Munawwarah
سليم: كيف تقضي العطلة في مكة؟
Salim : Bagaimana anda menghabiskan waktu libur di Mekah?
جميل: أعتمر وأصوم ، وأصلي في المسجد الحرام
Jamil : Saya umrah, saya puasa, saya sholat di Masjidil haram
سليم: وماذا تفعل في المدينة؟
Salim : Apa yang anda kerjakan di Madinah?
جميل: أزور المسجد النبوي
Jamil : Saya mengunjungi Masjid nabawi
سليم: وأين تقضي أيام العيد؟
Salim : Dan di mana Anda menghabiskan waktu hari lebaran?
جميل: أقضيها في مكة أو في المدينة
Jamil : Saya menghabiskannya di Mekah atau di Madinah
سليم: وماذا تفعل في مكة؟
Salim : Apa yang anda kerjakan di Mekah?
جميل: أطوف حول الكعبة سبعة أشواط ، ثم أصلي ركعتين خلف مقام إبراهيم
Jamil : Saya thawaf sekitar ka’bah tujuh putaran kemudian saya sholat dua rakaat di belakang makam Ibrahim
سليم: بم تشعر في مكة والمدينة؟
Salim : Apa yang anda rasakan di Mekah dan Madinah?
جميل: أشعر بالسرور
Jamil : Saya merasa senang
Sinonim dan Antonim dari kosa kata:
طاف – يطوف = دار – يدور
شوط (ج) أشواط
Intisari:
- Percakapan terjadi antara dua orang laki-laki tentang menghabiskan waktu libur di mekah dan madinah
- Mengenal istilah yang digunakan ketika umrah dalam bahasa arab
- Mengenal istilah ungkapan yang dapat digunakan sehari-hari
- بم تشعر ؟
- أشعر بالسرور
- أنا – أعتمر
- أنا – أصوم
- أنا – أصلي
- أنا – أطوف
- أنا – أزور
Percakapan 2 – الحوار الثاني
الابن: كيف اعتمرت يا أبي؟
Anak (lk) : Bagaimana anda umrah wahai ayahku?
الأب: وصلت إلى الميقات عند الظهر
Ayah : Saya sampai ke miqat ketika dzuhur
الابن: وماذا فعلت في الميقات؟
Anak (lk) : Dan apa yang anda kerjakan di miqat?
الأب: خلعت ثوبي ، ولبست ملابس الإحرام ، ولبيت بالعمرة
Ayah : Saya lepaskan pakaian saya dan saya memakai pakaian ihram dan Saya bertalbiyah umrah
الابن: ومتى وصلت إلى المسجد الحرام؟
Anak (lk) : dan kapan anda sampai ke Masjidil haram?
الأب: وصلت بعد العصر
Ayah : Saya sampai setelah asar
الابن: بم شعرت في المسجد الحرام؟
Anak (lk) : Apa yang anda rasakan di Masjidil haram
الأب: شعرت بالسرور
Ayah : Saya merasa senang
الابن: كم شوطا طفت حول الكعبة؟
Anak (lk) : Berapa putaran anda thawaf sekitar Ka’bah?
الأب: طفت سبعة أشواط ، ثم صليت ركعتين خلف مقام إبراهيم
Ayah : Saya thawaf tujuh putaran kemudian saya sholat dua rakaat di belakang makam Ibrahim
الابن: وماذا فعلت بعد ذلك؟
Anak (lk) : Dan apa yang anda lakukan setelah itu?
الأب: سعيت بين الصفا والمروة سبعة أشواط ، ثم حلقت رأسي
Ayah : Saya sa’i antara bukit Shafa dan bukit Marwah tujuh putaran kemudian saya mecukur kepalaku
الابن: وأين خلعت ملابس الإحرام؟
Anak (lk) : Dan di mana anda melepaskan pakaian ihram?
الأب: خلعتها في الفندق
Ayah : Saya melepaskannya di hotel
Sinonim dan Antonim dari kosa kata:
لبس -يلبس = خلع – يخلع
لبى – يلبي = أجاب
سعى – يسعى
رأس (ج) رؤوس
حلق – يحلق = قص
Intisari:
- Percakapan terjadi antara ayah dan anak tentang Bagaimana ayahnya melaksanakan umrah
- Mengenal istilah yang digunakan ketika umrah dalam bahasa arab
- Mengenal istilah ungkapan yang dapat digunakan sehari-hari
- بم شعرت ؟
- شعرت بالسرور
- وصلت إلى الميقات
- خلعت ثوبي
- لبست ملابس الإحرام
- طفت سبعة أشواط
- سعيت بين الصفا والمروة
Percakapan 3 – الحوار الثالث
الرجل: متى يبدأ الوقوف بعرفة؟
Laki – laki : Kapan mulai wuquf di Arafah?
عدنان: يبدأ غدا في اليوم التاسع بعد الزوال
Adnan : mulai besok di hari ke sembilan setelah tergelincir (matahari)
الرجل: ومتى ينتهي؟
Laki-laki : Dan kapan selesai?
عدنان: ينتهي عند الفجر
Adnan : Selesai ketika fajar
الرجل: هل نصلي الظهر والعصر في عرفات؟
Laki-laki : Apakah kita sholat Zuhur dan asar di Arafah?
عدنان: نعم ، جمعا وقصرا وقت الظهر
Adnan : Iya, jamak dan qasar (pada) waktu zuhur
الرجل: ومتى نذهب إلى مزدلفة؟
Laki-laki : Dan kapan kita pergi ke Muzdalifah?
عدنان: نذهب بعد غروب الشمس ، ونصلي فيها المغرب والعشاء جمعا وقصرا
Adnan : Kita pergi setelah terbenamnya matahari dan kita sholat di dalamnya magrib dan isya jamak dan qasar
الرجل: و ماذا نفعل بعد ذلك؟
Laki-laki : Dan apa yang kita kerjakan setelah itu?
عدنان: نذهب إلى منى قبل شروق الشمس, ونرمي الجمرة الكبرى, ثم نذبح الهدي, ونحلق رؤوسنا
Adnan : Kita pergi ke Mina sebelum terbitnya matahari dan melempar jumroh kubra kemudian menyembelih hewan qurban dan mencukur kepala kita
الرجل: وماذا نفعل بعد ذلك؟
Laki-laki : Dan apa yang kita lakukan setelah itu?
عدنان: نذهب إلى المسجد الحرام لطواف الإفاضة وسعي الحج
Adnan : Kita pergi ke Masjidil haram untuk tawaf Ifadah dan sa’i haji
الرجل: ومتى نطوف طواف الوداع؟
Laki-laki : Dan kapan kita tawaf wada’?
عدنان: بعد رمي الجمرات في اليوم الثاني عشر ، أو الثالث عشر
Adnan : Setelah lempar jumroh di hari kedua belas atau ketiga belas
Sinonim dan Antonim dari kosa kata:
وقوف = قيام
غروب الشمس × شروق الشمس
رمى – يرمي = ألقى – يلقي
ذبح – يذبح = نحر
جمرة (ج) جمرات
Intisari:
- Percakapan terjadi antara dua orang laki-laki tentang tata cara melaksanakan haji dan umrah
- Mengenal istilah yang digunakan ketika haji dan umrah dalam bahasa arab
- Mengenal istilah ungkapan yang dapat digunakan sehari-hari
- نذبح الهدي
- نرمي الجمرات
- رؤوسنا
